בעידן שבו סרטון אחד יכול לחצות יבשות ולהפוך ויראלי בתוך שעות, מחסום השפה עדיין עומד לעיתים כחומה. אבל טיקטוק (TikTok), הרשת החברתית הפופולרית ביותר בעולם, שואפת לנפץ גם את המכשול הזה, עם פיצ'ר חדש ועוצמתי המתרגם אוטומטית סרטונים – גם לעברית. הכלי שמבוסס על בינה מלאכותית (AI) מסוגל לתרגם סרטונים בכל השפות ומאפשר לתכנים להגיע ליותר משתמשים, בלי צורך בהפקה כפולה או בתרגום ידני.
הפיצ'ר הזה משנה את חוקי המשחק ליוצרים, עסקים ומותגים שמחפשים דרכים להגיע לעוקבים חדשים ברחבי העולם. בזכותו, יוצר מחיפה יכול להפוך לכוכב רשת בטוקיו או משתמש מישראל יכול להבין באילו רכיבים בלוגרית מאיטליה השתמשה במתכון שהיא פרסמה.
במדריך זה, נסביר כיצד להפעיל את התרגומים האוטומטיים בטיקטוק בלחיצת כפתור גם במכשירי אנדרואיד וגם ב- iOS.
איך מפעילים תרגומים אוטומטיים בטיקטוק ?
פיתחו את אפליקציית טיקטוק.
לחצו לחיצה ארוכה על אחד מהסרטונים שאתם צופים בהם.
כעת, בחלק התחתון של החלון ייפתח תפריט עם אפשרויות שונות, כאשר בחלק העליון של התפריט הזה יופיעו אפשרויות כמו 'דיווח', 'שמירת סרטון', 'מהירות פלייבק' וכו'.
החליקו שמאלה בתפריט הזה עד שתגיעו לאפשרות 'כתוביות ותרגומים', לחצו עליה.
בחלון 'כתוביות ותרגומים' שנפתח, הפעילו את האפשרויות 'להציג כתוביות (שנוצרו באופן אוטומטי)' ו- 'תמיד לתרגם פוסטים' על ידי לחיצה על הלחצנים שנמצאים לידן.
בנוסף, וודאו כי ליד האפשרות 'לתרגם ל' מופיעה השפה 'עברית'.
חזרו בחזרה לחלון הסרטונים. מעכשיו, בכל פעם שיתנגן סרטון בשפה זרה, אז בחלק התחתון של החלון יופיע תרגום בזמן אמת לעברית או לכל שפה אחרת שבחרתם.
תוכלו גם לכבות את התרגום האוטומטי. פשוט חיזרו לחלון 'כתוביות ותרגומים' וכבו את שתי האפשרויות: 'להציג כתוביות (שנוצרו באופן אוטומטי)' ו- 'תמיד לתרגם פוסטים' שהפעלתם קודם לכן.
